艾納（羅伯特·雷德福 Robert Redford 飾）擁有一段傷感的過去，車禍奪走了兒子格里芬（Trevor Moss 飾）的性命，而這車禍的始作俑者不是別人，正是自己的兒媳簡（詹妮弗·洛佩茲 Jennifer Lopez 飾）。憤怒的艾納無法原諒簡的過失，無奈之下，簡只得帶著腹中的胎兒遠走高飛。　　如今的艾納生活在懷俄明牧場里，除了放牧，他還擔負起了照顧被熊所傷的老朋友米特（摩根·弗里曼 Morgan Freeman 飾）飲食起居的責任。曾經的悲傷未曾消逝，但一對老友相互扶持，生活倒也寧靜祥和。瓊的再度到來打破了這難得的寧靜，同時到來的，還有11歲的艾納的孫女格瑞芙（Becca Gardner 飾）。出于同情，艾納收留了母女兩，但往日的冤仇并未完全化解。同時，導致米特受傷的灰熊被捉拿歸案等待處置。面對曾經的仇恨，兩個老人會做出怎樣的選擇？

• HD中字

  遠處的海

  安娜·穆格拉利斯,格萊戈爾·科林,薩拉·亨諾克斯伯格,阿尤布·格雷塔,Omar·Boulakirba,Rym·Foglia,Ali·Mehdi·Moulai

• HD中字

  大覺醒

  喬納森·布萊爾,John·Paul·Sneed,Josh·Bates,Joe·Dignoti,Stephen·Foster·Harris

• HD中字

  什么鬼

  Cam·Killion,Joohun·Lee

• HD中字

  十分鐘

  芭芭拉·朗奇,瑪格麗塔·布伊,Fotinì·Peluso

• HD中字

  偷蘋果的人

  米·庫基,Joel·Hirvonen,Satu·Tuuli·Karhu

• HD中字

  脫口秀之路

  馬克·奧布萊恩,摩西·布林斯·普蘭提,阿曼達·克萊頓

• TC國語

  植物學家

  葉斯力·加和斯力克,任紫晗,Eramazan·Sarhet,Jomajan·Songhat,Nurdaolet·Jalen

• HD

  南方時光

  吳慷仁,鄭有杰,蘇韋華,黃迪揚,孫淑媚,謝以樂,陳玄力,黃工蕓,朱俐安

• HD國語

  偽鈔重案

  包貝爾,梁頌晴,雷牧,吳樾,譚凱,修睿,王蘊凡,沐嵐,王李丹鈮,好奇,郭桐溪

• HD中字

  血性小子

  Ashton,James,布萊爾·安德伍德,肖恩·多伊爾,Alexandra,McDonald,Henri,Richer-Picard,小唐納德·麥克萊恩,奧妮克·阿德莉,埃米迪奧·洛佩斯,塔瑪拉·波戴米斯基,Jonathan,Valvano,Ty,Neckar,Dylan,Hawco,Alexei,Morita

• HD中字

  誘惑的陰影

  奧克薩娜·切爾卡什娜,奧萊娜·拉夫列紐克,丹尼爾·塞勒姆

• HD

  吉時已到

  內詳

• HD國語追鋒
• HD中字故土的余響
• HD中字最后的KP
• TS國語寒戰1994
• HD國語東北奇妙故事之搖籃曲
• TC中字沙漠戰士
• HD中字蒙特利爾，我的美人
• HD中字我的朝圣之路
• HD國語紅石灘阻擊戰
• HD中字龐尼因·塞爾文：第二部分
• TS中字浴血困牛山
• TC中字深水2026
• 已完結頓巴斯的養蜂人
• TC中字衛兵的吶喊
• HD中字暗夜邊緣
• HD中字葬禮的節拍
• HD國語變異雙頭蛇
• HD中字喀拉拉邦故事2
• HD中字國家公訴人
• HD中字克里姆林宮的魔術師